Sports Cabin
Sports de ballon

Règles du cricket : règles, durée et lexique pour comprendre ce sport

18 septembre 2026•8 min de lecture
Règles du cricket : règles, durée et lexique pour comprendre ce sport

Le cricket se joue à onze joueurs par équipe sur un terrain ovale, autour d’un pitch central de 20,12 mètres où deux guichets (wickets) se font face. Une équipe lance et défend son guichet pendant que l’autre frappe la balle pour marquer des courses, jusqu’à ce que dix batteurs soient éliminés ou que le nombre d’overs autorisé soit atteint. La durée d’un match varie selon le format retenu : jusqu’à cinq jours en Test cricket, une journée en ODI, moins de trois heures en T20. Ce guide reprend règles, cricket, durée et lexique pour suivre n’importe quel match, du club de quartier à la Coupe du monde.

Le terrain et l’équipement du cricket

Le terrain, le pitch et les limites (boundary)

Le terrain de cricket est un ovale herbeux dont la taille varie d’un stade à l’autre : la limite (boundary) doit se situer entre 59,43 m et 82,29 m du centre du terrain selon les lois du MCC (Marylebone Cricket Club), gardien historique du règlement. Au centre se trouve le pitch, une bande rectangulaire de 20,12 m de long sur 3,05 m de large, tondue très court pour que la balle rebondisse de façon prévisible. À chaque extrémité du pitch se dresse un guichet de trois piquets (stumps) hauts de 71,1 cm, surmontés de deux petites pièces de bois appelées bails. Deux lignes tracées au sol, les creases, délimitent la zone de sécurité du batteur : la popping crease, à 1,22 m devant chaque guichet, et la bowling crease, large de 2,64 m, sur laquelle sont plantés les piquets.

Schéma du terrain de cricket vu de dessus : pitch, guichets, creases et positions de terrain Pitch, 20,12 m Guichet Guichet Crease Slip Gully Cover Mid-off Mid-on Square leg Fine leg Third man Limite du terrain (boundary), 59 à 82 m du centre
Le terrain de cricket vu de dessus : le pitch central, les deux guichets, les creases et les principales positions de fielders.

L’équipement du batteur et du lanceur

La batte est taillée dans du saule (willow), avec une face plate dont la largeur ne peut dépasser 10,8 cm. La balle pèse entre 156 et 163 grammes selon les catégories : elle est rouge en Test cricket, souvent blanche en ODI et en T20 pour rester visible sous les projecteurs. Le batteur porte des protections obligatoires, jambières (pads), gants rembourrés et, presque toujours, un casque avec grille faciale face à des lanceurs qui peuvent atteindre 145 km/h. La tenue reste blanche en Test cricket, tandis que les formats limités adoptent des maillots colorés propres à chaque équipe.

Comment se joue le cricket ?

Batteur de cricket en position, batte levée face aux guichets

Les joueurs et les positions sur le terrain

Chaque équipe aligne onze joueurs. Deux batteurs sont présents en même temps sur le pitch, un seul face à la balle à un instant donné, l’autre attendant à l’autre bout. L’équipe qui défend place un lanceur (bowler), un gardien de guichet (wicket-keeper) juste derrière les stumps, et neuf fielders répartis sur le terrain selon une stratégie qui change à chaque batteur : positions rapprochées comme slip et gully près du gardien, positions extérieures comme cover, mid-on, mid-off, square leg ou fine leg pour couvrir les longues frappes.

Comment se joue une manche de cricket ?

Le jeu s’organise en overs, des séries de six balles légales lancées par le même bowler avant qu’un coéquipier ne prenne le relais pour l’over suivant, depuis l’autre bout du pitch. À chaque balle, le batteur peut frapper pour marquer des courses : un point par aller-retour complet entre les deux batteurs, quatre points si la balle franchit la limite en roulant au sol, six points si elle la franchit sans rebondir. Une manche (innings) se termine quand dix des onze batteurs sont éliminés, ou quand le nombre d’overs fixé par le format est épuisé. L’équipe qui totalise le plus de courses à l’issue des manches remporte le match.

Les règles du cricket : lexique et vocabulaire essentiels

Suivre un match suppose de connaître une poignée de termes anglais restés tels quels en français. Voici les règles du cricket condensées dans un lexique de départ.

Les termes du jeu

TermeDéfinition
OverSérie de 6 balles légales lancées par le même bowler
Wicket / guichetLes trois piquets et les bails défendus par le batteur
CreaseLigne au sol qui délimite la zone de sécurité du batteur
No-ballLivraison illégale du bowler, un run bonus, balle rejouée
WideBalle hors de portée raisonnable du batteur, un run bonus
LBWLeg before wicket, jambe devant le guichet, une des sorties possibles

Les termes de score

D’autres sports cultivent le même réflexe lexical : les règles du curling s’appuient elles aussi sur un vocabulaire bien à elles, de la house au hammer.

TermeDéfinition
RunUne course, l’unité de base du score
FourQuatre courses, balle qui atteint la limite au sol
SixSix courses, balle qui franchit la limite sans rebondir
CenturyCent courses marquées par un même batteur dans une manche
DuckBatteur éliminé sans avoir marqué la moindre course
Not outBatteur encore en jeu à la fin de la manche, non éliminé

Toutes les courses ne viennent pas de la batte. Les extras s’ajoutent au score de l’équipe sans être créditées à un batteur : les byes, quand la balle passe le batteur sans le toucher et que les coureurs prennent quand même une course, les leg byes, quand elle touche son corps sans toucher la batte, et les courses bonus offertes par un no-ball ou un wide. Dans un match serré, ces quelques courses glanées sur les fautes adverses pèsent souvent sur le résultat final.

Durée d’un match et formats : Test, ODI, T20 et The Hundred

La durée d’un match de cricket dépend entièrement du format joué. Les quatre principaux coexistent au niveau international, du plus long au plus court.

FormatOvers par équipeDuréeBalle
Test cricketIllimité, jusqu’à 5 joursJusqu’à 5 jours, environ 90 overs par jourRouge
ODI (One Day International)50 oversEnviron 7 à 8 heures, sur une journéeBlanche
T2020 oversMoins de 3 heuresBlanche
The Hundred100 balles (pas d’overs)Environ 2h30 à 3 heuresBlanche ou rose

Le Test cricket, le format historique

Le Test cricket est le format le plus ancien et le plus exigeant : chaque équipe joue deux manches, sans limite d’overs, sur un match qui peut durer jusqu’à cinq jours consécutifs. Un match peut se terminer par une victoire, une défaite ou un match nul si le temps s’écoule avant que les deux équipes n’aient bouclé leurs manches, une issue impossible dans les formats limités.

ODI, T20 et The Hundred, les formats limités

L’ODI fixe chaque équipe à 50 overs, un format popularisé par la Coupe du monde depuis 1975. Le T20, apparu en 2003, réduit l’innings à 20 overs et tient en moins de trois heures, un format taillé pour la télévision. The Hundred, lancé en Angleterre en 2021, va plus loin en comptant les livraisons en balles plutôt qu’en overs : 100 balles par manche, pour un match encore plus resserré.

Comment un batteur est-il éliminé ?

Les lois du cricket prévoient plusieurs façons de mettre fin à l’innings d’un batteur. Les cinq sorties les plus fréquentes couvrent l’immense majorité des cas.

  • Bowled : la balle du bowler touche directement le guichet et fait tomber un bail
  • Caught : un fielder, le gardien ou le bowler attrape la balle avant qu’elle ne touche le sol
  • LBW (leg before wicket) : la balle touche la jambe du batteur alors qu’elle aurait sinon heurté le guichet
  • Run out : le guichet est brisé pendant qu’un batteur tente une course, avant qu’il n’ait regagné sa crease
  • Stumped : le gardien brise le guichet pendant que le batteur est sorti de sa crease pour jouer la balle
À noter
Le LBW reste la sortie la plus discutée du cricket : l’arbitre doit juger la trajectoire probable de la balle si elle n’avait pas touché la jambe, une décision aujourd’hui souvent vérifiée grâce au DRS et à la reconstitution vidéo de la trajectoire.

Les fautes et les arbitres au cricket

No-ball et wide, les fautes du lanceur

Un no-ball sanctionne une livraison illégale, le plus souvent un pied du bowler qui dépasse la popping crease au moment du lâcher : il offre une course bonus à l’équipe qui frappe et oblige à rejouer la balle. Un wide pénalise une balle lancée hors de portée raisonnable du batteur, trop loin sur le côté ou trop haute : même conséquence, une course bonus et une balle à rejouer. Ces deux fautes comptent parmi les règles du cricket les plus fréquemment sifflées en match.

Le rôle des arbitres sur le terrain

Deux arbitres se tiennent sur le terrain durant tout le match, l’un derrière le guichet du bowler, l’autre en position de square leg. Dans les compétitions majeures, un troisième arbitre suit la rencontre depuis une régie vidéo et tranche les décisions litigieuses grâce au DRS (Decision Review System), que chaque capitaine peut solliciter un nombre limité de fois par manche.

Terrain, lexique, durée et formats : ces quelques repères suffisent à suivre un match de cricket sans se perdre dans le vocabulaire anglo-saxon. Pour comparer avec un autre sport à onze joueurs et à gardien, direction notre guide sur les règles du hockey sur gazon. Et pour découvrir d’autres disciplines moins connues en France, direction la page des sports commençant par C.