Sports Cabin
Tous les sports

Règles du curling : comprendre ce sport olympique en 5 minutes

6 octobre 2026•8 min de lecture
Règles du curling : comprendre ce sport olympique en 5 minutes

Les règles du curling fixent tout, de la piste glacée de 45,720 mètres de long aux pierres de granit pesant jusqu’à 19,96 kg. Deux équipes de quatre joueurs lancent chacune huit pierres par manche en visant le centre d’une cible ronde, la maison, et la partie se joue en dix manches appelées ends. L’équipe qui termine l’end avec la pierre la plus proche du bouton marque les points, et celle qui a l’avantage du dernier lancer, le hammer, joue la pierre décisive. Stratégie du skip, balayage et zone de protection font du curling l’un des sports les plus tactiques des Jeux olympiques d’hiver.

Les règles du curling : la piste, la maison et le matériel

Avant de comprendre le déroulement d’une partie, il faut connaître le terrain de jeu. World Curling, la fédération internationale du sport, fixe des cotes précises pour la piste, la maison et les pierres, reprises telles quelles par la Fédération française des sports de glace pour les compétitions nationales.

Les dimensions officielles de la piste et des lignes

La piste de curling, appelée sheet, mesure 45,720 m de long entre les deux bandes de fond, pour une largeur maximale de 4,750 m. Si la salle est plus petite, le règlement autorise une longueur réduite à 44,501 m et une largeur de 4,420 m.

À chaque extrémité, plusieurs lignes tracées dans la glace organisent le jeu. La tee line marque le centre de la maison. La back line se trouve à 1,829 m de la tee line, côté bande de fond. La hog line, elle, est fixée à 6,401 m de la tee line côté jeu : une pierre qui ne la franchit pas est immédiatement retirée. Entre les deux hog lines, aux deux bouts de la piste, s’étend une longue zone neutre que les pierres traversent en glissant.

La maison et les lignes de jeu Vue de dessus, cotes World Curling 2024 Backboard Hack Back line Tee line Hog line 4,750 m Maison : 3,658 m
Piste totale : 45,720 m, maison symétrique à l’autre bout. Source : World Curling, Rules of Curling, juillet 2024.

La maison, le bouton et les pierres

La maison est la cible ronde posée sur la tee line. Elle est composée de quatre cercles concentriques : un cercle extérieur de 3,658 m de diamètre, dit « des 12 pieds », puis des cercles de 2,438 m (8 pieds) et 1,219 m (4 pieds), et enfin le bouton au centre. Seules les pierres posées dans la maison ou qui la touchent comptent pour marquer.

Chaque pierre de curling a une forme circulaire, une circonférence maximale de 914 mm, une hauteur minimale de 114 mm, et un poids compris entre 17,24 et 19,96 kg, poignée comprise. Une équipe dispose d’un jeu de huit pierres identifiées par la couleur de leur poignée.

À retenir
La maison mesure 3,658 m de diamètre et chaque pierre peut peser jusqu’à 19,96 kg, poignée comprise. Pour marquer un point, il suffit d’avoir, à la fin de l’end, la pierre la plus proche du bouton.

Comment se joue le curling ? Déroulement d’une partie

Les équipes, les pierres et l’ordre de lancer

Un match de curling oppose deux équipes de quatre joueurs. Chaque joueur lance deux pierres, en alternance avec un adversaire, ce qui porte le total à huit pierres par équipe et seize pierres jouées à chaque end. L’équipe qui engage la première pierre d’un end est désignée par tirage au sort ou par le Last Stone Draw avant le match, puis c’est toujours l’équipe qui n’a pas marqué à l’end précédent qui recommence.

Une pierre doit être relâchée avant la hog line de départ, sous peine d’être immédiatement retirée du jeu. Si elle ne franchit pas la hog line d’arrivée, elle est également sortie, sauf si elle a touché une autre pierre en chemin.

Les dix manches (ends) et le calcul des points

Une partie de curling se joue traditionnellement en dix ends, avec une ou plusieurs prolongations si le score est à égalité à la fin du temps réglementaire. Un end se termine quand les seize pierres ont été jouées. Le score se calcule alors en comptant, pour l’équipe qui a la pierre la plus proche du bouton, le nombre de ses pierres plus proches du centre que la meilleure pierre adverse : un point par pierre ainsi comptée.

L’équipe qui dispose de l’avantage du dernier lancer, appelé hammer, joue la dernière pierre de l’end, ce qui lui donne un net avantage tactique pour ajuster le score au dernier moment. Après chaque end, c’est l’équipe qui n’a pas marqué qui conserve le hammer pour l’end suivant, l’équipe qui a marqué le perdant à son tour.

Le rôle de chaque joueur sur la glace

Pierres de curling avec leurs balais posées dans la maison sur la glace

En France, de nombreux clubs affiliés à la Fédération française des sports de glace initient de nouveaux curleurs chaque hiver, aux côtés d’autres disciplines répertoriées par Le Sport pour Tous, qui recense les clubs et pratiques accessibles sur tout le territoire.

Le skip, stratège et dernier lanceur

Le skip est le capitaine de l’équipe. Il reste généralement dans la maison pendant que ses coéquipiers lancent, pose son balai pour indiquer la cible et décide de la tactique à chaque pierre : tir en douceur pour protéger une pierre, tir puissant pour en sortir une adverse, ou pierre de garde posée devant la maison. C’est lui, le plus souvent, qui joue les deux dernières pierres de l’équipe, celles qui pèsent le plus sur le score. Quand le skip est en train de lancer, c’est le vice-skip qui prend sa place dans la maison et dirige le jeu.

Le balayage, pour guider la pierre

Le balayage consiste à frotter la glace juste devant la pierre en mouvement avec un balai spécifique. Ce geste fait légèrement fondre la surface et réduit le frottement, ce qui permet d’allonger la trajectoire de la pierre de quelques mètres et de la faire dévier moins fort. Devant la tee line d’arrivée, n’importe quel coéquipier peut balayer sa propre pierre librement. Derrière cette ligne, un seul joueur par équipe est autorisé à balayer en même temps, et une équipe adverse ne peut balayer la pierre de l’autre équipe qu’une fois que celle-ci a franchi la tee line.

Le vocabulaire indispensable pour suivre une partie

Comme pour les règles du cricket, autre sport au lexique bien particulier, quelques mots clés suffisent à suivre une partie de curling sans se perdre.

Hammer, end, house, hack : le lexique de base

  • End : une manche de curling, équivalente à un set ou une reprise dans d’autres sports.
  • House : la maison, la cible ronde où les pierres doivent se rapprocher du bouton.
  • Hammer : l’avantage de jouer la dernière pierre de l’end.
  • Hack : le bloc fixé dans la glace sur lequel le joueur prend appui pour lancer.
  • Skip : le capitaine stratège de l’équipe.
  • Guard : une pierre posée volontairement devant la maison pour en protéger une autre.

La zone de protection (free guard zone)

Entre la tee line et la hog line, hors de la maison, s’étend la zone de protection, ou free guard zone. Tant que les cinq premières pierres de l’end n’ont pas été jouées, une pierre adverse posée dans cette zone ne peut pas être sortie du jeu : si cela se produit, la pierre fautive est retirée et les pierres déplacées remises à leur place. Cette règle, introduite en 1991, fait partie des bases à connaître pour suivre le curling règles olympique diffusé pendant les Jeux d’hiver, car elle encourage un jeu plus offensif en empêchant les équipes de nettoyer la piste dès les premiers lancers.

Les variantes olympiques et paralympiques du curling

Le programme des Jeux ne se limite pas au curling classique à quatre joueurs. Deux formats plus courts y figurent aussi, avec des règles adaptées.

Le curling en fauteuil (wheelchair curling)

Le curling en fauteuil se joue depuis un fauteuil roulant stationnaire, sans élan. Les joueurs délivrent la pierre à la main ou à l’aide d’une canne de lancer, et aucun balayage n’est autorisé : c’est la seule variante du programme paralympique où la trajectoire de la pierre n’est jamais modifiée après le lancer. Les équipes comptent quatre joueurs des deux sexes, et chaque partie se joue en huit ends.

Le double mixte (mixed doubles)

Le double mixte oppose deux équipes de deux joueurs, un homme et une femme. Chaque équipe ne lance que cinq pierres par end, au lieu de huit, et deux pierres sont déjà positionnées sur la glace avant le premier lancer : une pierre de garde devant la maison et une pierre posée dans le cercle des 4 pieds. Cette mise en place accélère le jeu et rend les ends plus offensifs dès la première pierre. Comme pour le curling en fauteuil, les parties de double mixte se jouent en huit ends, contre dix pour le curling classique.